DOCUMENTO DEL MES
DOCUMENTO DEL MES DE JUNIO DE 2024
Privilegio de Cortes de la Ciudad de Plasencia del Rey Fernando IV.
Valladolid, 28 de junio de 1307
En este mes de junio hasta el día 9, el Archivo Municipal expone en el Centro Cultural Las Claras 12 documentos en la Exposición “Plasencia Sefardí, un recorrido documental” una muestra de documentos del Archivo Municipal, la Biblioteca Episcopal y el Archivo Histórico Diocesano de Plasencia. Para complementar a la exposición el Documento de este mes será el traslado de 1604 del “Privilegio de Cortes de la Ciudad de Plasencia del Rey Fernando IV”, dado en Valladolid el 28 de junio de 1307.
Los Cuadernos de Cortes son los documentos que reúnen las decisiones adoptadas en las Cortes de Castilla. Las Cortes convocadas por el rey tenían representación de los tres estamentos (nobleza, clero y pueblo). Plasencia tuvo voto en Cortes hasta 1442 cuando deja de ser ciudad de realengo con el Señorío de los Zúñiga. Estos cuadernos son una invaluable fuente de información sobre la política, la legislación y las relaciones sociales de la época.
En la exposición mostramos cuatro cuadernos de Cortes de Sancho IV (1293), Reina María de Molina (1315), Alfonso XI (1329) y Juan I (1379).
Aquí os traemos este cuaderno de Cortes de Fernando IV, sucesor de Sancho IV y antecesor de Alfonso XI, que ratificaría además el Fuero de Plasencia añadiendo una ley más, a las 735 de Alfonso VII, y a las 12 de de Sancho IV.
El reinado de Fernando IV (1295-1312) se caracteriza por una gran de inestabilidad social, con episodios intermitentes de antijudaísmo como nos muestra el documento del mes, en el que se veta a los judíos a recoger los impuestos reales y tener jueces especiales en las entregas de las deudas.
Formalmente se trata de un traslado de 12 hojas, realizado en papel, con escritura procesal.
Un traslado es una copia o transcripción de un documento original realizada con posterioridad. En este caso el original es de 1307 y el traslado o copia de 1604. El traslado está transcrito por Hipólito de la Cadena síndico del Concejo de Plasencia.
Puedes ver el documento completo en nuestra web:
https://archivo.plasencia.es/uploads/r/archivo-municipal-de-plasencia/3/9/3982/32D104_001.pdf
Transcribimos a continuación el texto del documento que hace referencia a los judíos.
Otrosí, a lo que me pidieron que los mis pechos que me ovieren a dar que non quiera que los cojan los que los ovieren de a ver, ni otros omes de fuera de cada unos de los lugares, porque se facen muchos estragamientos en la tierra. Y me pidieron por merced que los haga coger a caballeros e a omes buenos de las villas que sean cuantiosos, porque sirvan a mí y guarden la tierra de daño. E a esto digo que tengo por bien de poner yo los cogedores, y que sean omes buenos de las villas ricos y abonados, y que judíos non sean cogedores ni arrendadores de los pechos.
(...) Otrosí, a lo que me dixieron que porque los entregadores de las deudas de los judíos hacían muchas cosas desaguisada e sin razón, y hacían muchos agravamientos a los deudores porque vinía muy gran daño a los de la tierra, que me pedían por merced que las entregas de cada una de las villas donde las an por fuero o por privilegios, que las oviesen y las librasen segun fuero, porque los cristianos hubiesen su derecho y los judíos el suyo. A esto digo que tengo por bien que usen en esta razón, segun dice en los ordenamientos que el rey don Alphonso, mi abuelo, y el rey don Sancho, mi padre, hicieron sobresto. (...)
